Gebärdensprache in der ARD Mediathek

In der ARD Mediathek stehen zahlreiche Inhalte in Deutscher Gebärdensprache (DGS) zum Abruf bereit. Sendungen in Gebärdensprache lassen sich dort jederzeit und ortsunabhängig ansehen - einige sogar schon vor der TV-Ausstrahlung.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sendungen in Deutscher Gebärdensprache in der ARD Mediathek zu finden sind und wie die Gebärdensprache beim Abspielen angezeigt wird.

In der ARD Mediathek können Sie gezielt nach Sendungen mit Gebärdensprache suchen. Diese Inhalte sind in der Regel durch das Symbol "DGS" gekennzeichnet.

Wenn Sie nach einer bestimmten Sendung suchen möchten, geben Sie deren Titel in die Suchleiste der ARD Mediathek ein. Wählen Sie anschließend unter den verfügbaren Filtern den Button "Gebärdensprache" aus. Danach wird die Übersicht Videos mit Gebärdensprache in der ARD Mediathek angezeigt. Es werden nur noch Inhalte angezeigt, die in Deutscher Gebärdensprache verfügbar sind.

Die Übersicht Videos mit Gebärdensprache in der ARD Mediathek erreichen Sie auch über den Bereich "Barrierefrei". Öffnen Sie dazu die ARD Mediathek, wählen Sie auf der Startseite die Kachel "Barrierefrei" und anschließend den Button "Gebärdensprache" aus.

In der ARD Mediathek stehen sowohl eigenständige Sendungen in Deutscher Gebärdensprache (DGS) als auch DGS-Versionen ausgewählter Sendungen zur Verfügung. Diese Inhalte sind beispielsweise durch den Zusatz "mit Gebärdensprache" im Titel gekennzeichnet. Wenn Sie eine Sendung in Deutscher Gebärdensprache auswählen, wird die Gebärdensprache beim Abspielen automatisch angezeigt.

Bei einigen Sendungen ist die Deutsche Gebärdensprache (DGS) als zuschaltbare Option verfügbar. In diesen Fällen kann sie direkt über die Einstellungen im Videoplayer ein- oder ausgeschaltet werden. Bewegen Sie dazu den Mauszeiger über das Video, um die Player-Leiste einzublenden. Klicken Sie auf das Sprechblasen-Symbol für "Sprache und Barrierefreiheit anzeigen". Wählen Sie unter "Audiosprache" die Option "Deutsch (DGS)" aus. Zur Deaktivierung wählen Sie im selben Menü die Option "Deutsch".

Wenn Sie die ARD Mediathek App auf einem Smartphone oder Tablet nutzen, können Sie die Deutsche Gebärdensprache (DGS) bei Sendungen mit zuschaltbarer DGS aktivieren. Tippen Sie dazu einmal auf den Bildschirm, um die Steuerungselemente einzublenden. Wählen Sie anschließend über das Drei-Punkt-Symbol die Option "Sprache und Barrierefreiheit" und dort unter dem Menüpunkt "Audiosprache" die Option "Deutsch (DGS)" aus. Möchten Sie die Gebärdensprache wieder deaktivieren, wählen Sie an derselben Stelle im Menü die Option "Deutsch".